Help Me Choose!

Now that the Pulitzer Remix project is over, our fearless leader Jenni B. Baker is assembling a manuscript to pitch to publishers. Due to the sheer number of poems, we are all choosing what we think are the best of the work we produced, to help her sort out some early candidates. After some personal/family factors, I do not have the entire 31 poems I hoped to have, but I do have a good amount of poems to choose from–if I could make a decision.

That’s where you come in.

Please go see all the poems I wrote during the project (click on each book cover to reveal the poems), and let me know here in the comments which poems you like the most. The project will be hidden from public view after May 19th, while Jenni assembles the manuscript, so if you could look sometime soon, that would be great. While you’re on the website, feel free to look around; there’s an incredible amount of interesting work posted, and I’ve read some amazing stuff from my fellow remix poets.

Thanks for your help!

Evaluating A Course: Latin American Literature

Cover of "The Feast of the Goat: A Novel&...

Cover of The Feast of the Goat: A Novel

What I wanted: to see what the students thought of my Latin American Literature course, which I created myself and taught for the first time this spring. The course had a list of five texts, all of which I had never taught before: three novels, a collection of poetry and a collection of short stories.

What I used: a Course Evaluation form I designed specifically for this purpose, but I think I could use for any senior elective I teach (feel free to use it yourself!)

What I suspected: that five books were too many, as I think we’ll only end up watching the film adaptation of the final book; that they may have only really enjoyed one of the books we read

What I feared: that the class had been uneven, seemed randomly arranged or not engaging enough; that I had made at least one poor choice in texts; that they had not enjoyed the course (always a fear of mine!)

What they said:

  • only one student found the pace too fast, but several mentioned wanting to go more in depth with the books they liked, so I think next year I’ll drop the novel we didn’t get to this year and look again at the schedule of readings
  • Our work with The Essential Pablo Neruda: Selected Poems was a hit, and they really enjoyed The Feast of the Goat: A Novel (as I suspected might be the only book they really liked), so those two units will stay; I may incorporate more poetry alongside Neruda as well
  • several mentioned wanting to know more about the culture (yes, including food), so I have to think about how to integrate that more
  • none of them particularly liked the text I thought was a poor choice (Ficciones (English Translation)), so I’ll be dropping that and looking for a replacement

What surprised me:

There were a few positive comments, but also some strong recommendations to drop One Hundred Years of Solitude , which I didn’t expect. I can’t imagine teaching a survey of 20th century Latin American literature without including this book, so I don’t think I’ll drop it, but I do think it means I need to do more work in scaffolding the book and engaging the students more thoroughly as we study it. It’s a challenging text, but I think it is so rich and valuable that I need to challenge myself to do it better justice next time. Perhaps placing it at the beginning of the course was too intimidating? Maybe I should have eased us in with some short stories first? Need to think more about this.

What pleased me:

  • Several comments about how different the course content is from what they’d been exposed to previously in school, which is exactly why I thought we needed to offer this course
  • comments about me being a tough grader, but also “reasonable” and never unfair, and always paired with comments about the class being engaging, enjoyable, and “welcoming”
  • comments about enjoying discussions and how I guided or conducted those sessions; this semester was a small group, so I tried to run it like a college-level seminar (with spring seniors, always tricky) and think that was useful

Notes for the future:

Need to replace at least one text; thinking about using The Oxford Book of Latin American Short Stories

Need to reconfigure the schedule of assignments better so that they are more evenly spread through the semester

Need to ask specifically about the assignments on the course evaluation next time

Need to rethink assignments; they wrote one 4-5 page essay and one short timed explication, completed blog posts for one unit, were responsible for leading class discussion once and will write a personal essay (which probably will not do next year, due to changes in text, and will need to be replaced)

Need to go back and turn scribbled notes into more formal lesson plans

Need to choose film (perhaps Il Postino, which I know our library owns) and think about how to integrate more cultural aspects/information

*Explanatory note* this class is pretty male-author-dominated, but that’s mainly because there is another set of electives at my school called “Hispanic Women Writers,” so I have to steer clear of any overlap when I choose books

Poetry Month: Pulitzer Remix

Elbow Room (short story collection)

Elbow Room (short story collection) (Photo credit: Wikipedia)

For National Poetry Month 2013, I’m tackling the biggest challenge I’ve set for myself as a poet; I’m one of 85 participating poets in the Pulitzer Remix project, sponsored by The Found Poetry Review. Each of us chose a novel or collection of stories that has won the Pulitzer, and are “remixing” it by creating found poems from the text, one poem for each day of April. You can find out more about the project or the poets, and read the poems here. I first posted about this project, after Anjali tagged me in a meme, and now it’s finally launched.

My text is Elbow Room, a collection of stories that won the Prize in 1978, which also happens to be the year I was born. You can view all the poems I’ve written so far here; just click on each image of the book cover to see the individual poems. I admit that at first I was a little dismayed that I hadn’t been quick enough to nab one of my favorite books, but I think this has made it more challenging, and I’m looking forward to remixing more novels in the future.

For my poems, I’m using several different techniques. Some poems I created from choosing random words from the list of story titles, while others I chose from stories themselves. I’m creating one poem each that will stick to one particular story and be titled the same, but will deviate from the content of the story itself, if that makes sense. I also got inspired early on by these two characters I’ve dreamed up, and have been writing a series of love songs about their relationship, with words from the entire book.

I’m so proud to be part of this project, as the work I’ve seen from other poets has been amazing, and it’s been both inspiring and challenging for me as well. I feel reinvigorated in my life in general these days, and as a writer, I feel like I’ve opened an exciting chapter. Come check it out!

From My Event Calendar….

Baltimore Museum of Art on a fall morning.

Baltimore Museum of Art on a fall morning. (Photo credit: Wikipedia)

Last year, I realized that amidst all my color-coded categories in my Outlook calendar, I had neglected to add one for myself. I have six different work categories and four different family categories, but none just for me–a not-too-subtle sign that I need to make some literal space in my life for my own needs and interests! So I made a category for myself (a relaxing seafoam green) and have tried to make more “events” for myself, whether it’s something as mundane as a haircut, or plans with friends. Sometimes, I even get to add something like the event I’m talking about today……

Last February, I was pleased and proud to have two poems published in the Feb 2012 edition of the light ekphrastic, an online journal dedicated to ekphrasis art and literature. I submitted a poem, Chant for Cooks, and was paired with a painter, who sent me a painting of hers, and then we created new pieces inspired by what our partner had sent us. It was such a fun experience, and continued my love affair with ekphrastic art that began with a few workshops I took at the Baltimore Museum of Art several years ago, and has included one of my poems being included in the audio tour for the BMA’s permanent collection.

A few weeks from now, my poems will be featured among other works from the journal as part of exhibition at a local art gallery, and I’m so thrilled. I’m going to bring my family, soak in all the inspiring work from other contributors, and maybe even talk a little about my own writing/creative process. It’s my husband’s birthday, but supportive guy that he is, he is just as excited to attend as I am, and I’m enjoying the idea of showing my girls this side of myself as well.

As lovely as I expect this experience to be, it’s also a good reminder to myself to keep making space in my life for me as a person, outside of the fulfillment I find in my family and job. Whether it’s blogging, writing, or seeking out other events and pursuits I enjoy, I know we’ll all be the richer for it.

Teaching Metaphors: Caged Bird, Free Bird

Sketch of African-American poet Paul Laurence ...

Sketch of African-American poet Paul Laurence Dunbar (Photo credit: Wikipedia)

This one goes out to all the English teachers and poetry lovers in the crowd, so let me know if this was useful or interesting to you!

Here’s how I recently began an introductory unit on metaphors and similes with my ninth graders, adapted from an Edsitement lesson on introducing metaphors through poetry. We are about to begin Their Eyes Were Watching God: A Novel, which is rich with figurative language, and so I like to make sure they have a working understanding of similes and metaphors before we dive in. I chose this particular grouping of poems because the novel also touches on the idea of freedom and how we yearn for it, but don’t always know how to achieve or preserve it, and I liked the idea of using variations on a theme to help them think about the metaphor in different ways.

First, I gave them Maya Angelou’s I Know Why the Caged Bird Sings for homework, with modified response questions, adding the final question, “In your life, do you most often feel like a caged bird or a free bird?” I added this question to build on the metaphors in the poem and ask students to make a text-to-self connection, a strategy in I Read It, but I Don’t Get It: Comprehension Strategies for Adolescent Readers that I love and try to use it whenever possible, after reading that great book.

Day One In Class: They sent me their homework, we reviewed the poem together and made sure we understood the metaphors and how they were used; this included reviewing what they could have annotated, making sure they were adding to their annotations as we went, counting lines and stanzas, discussing metaphors, titles, refrains and repetition. This took about twenty minutes, and involved my whiteboard.

Next, I split the class in half: one half got Well, I Have Lost You, by Edna St. Vincent Millay, the other half Sympathy, the Paul Laurence Dunbar poem that inspired Angelou. I gave them that background, and also that there is a high school in Baltimore named after Dunbar, and their sports teams are called the Poets (text-to-world connection!). I asked them to silently read and annotate their poems for several minutes. Next, I asked them to get into pairs and compare annotations, and then write 3-4 sentences together comparing either the Dunbar/Millay poem to the Angelou poem they had read for homework, thinking about metaphors, structure, repetition and more. I gave them about ten minutes to write their sentences and walked around the room, checking understanding and encouraging them to expand and add detail.

Next, I asked them to pair up in different groups with someone from the other “team”; so if student A had read the Dunbar poem, she now needed to pair up with someone who had read the Millay poem. Their next task was to share the sentences they had written in their groups and merge them together in one (semi) cohesive paragraph. This took us until the end of class.

For homework: they completed this Edsitement worksheet on creating your own metaphors. They also read I Go Back to May 1937, and answered response questions, which included, “If you could go back in time, what would you say to your parents before they had you?” We spent the next class period reinforcing similes by reviewing the poem, discussing the metaphors they had created, and then reading aloud the first few pages of the novel, which features an abundance of figurative language alongside passages in dialect. We annotated and discussed, and I previewed the structure of the novel (flashback) and encouraged them to think about examples of dialect in their own lives.

Tasks I was striving for: to expose them to some beautiful poetry, encourage them to think about metaphors and understand this literary tool and why it can be powerful, practice close readings of poems and responding in writing, practice comparing one text to another, begin to think about the themes of our next novel and connect those themes to their own experiences.

I think this lesson shows how many complex tasks I’m asking my students to perform in one class period, but also how much scaffolding I am giving them to support them in doing so. Clearly, I benefited a lot from Internet resources while planning this lesson, and I think it also shows how much can go into planning a lesson, designing tasks, finding materials, figuring out how to extend the learning experience with relevant and creative homework. I get a lot of search terms for lesson plans, and so I thought this would be a good example of how I map out a class and teach or reinforce several different important skills during one period. It’s a good representation of my style with my ninth graders: a mix of small group work and discussion, switching from activity to activity, incorporating writing and reading tasks, and having them collaborate while also being responsible for individual contributions.

Next Big Thing: Pulitzer Prize Remix

My friend Anjali recently posted about her Next Big Thing, a meme asking writer about their next big project. She tagged me, and although I haven’t done a blog meme in a long time, Anjali’s suspicion was correct because I do have a poetry project up my sleeve!

This April, during National Poetry Month, I’ll be one of 84 poets participating in the Pulitzer Remix: “a 2013 National Poetry Month initiative that will engage 84 poets in creating found poetry from the 84 works that have won the Pulitzer Prize for Fiction,” sponsored by The Found Poetry Review. I’ll be using Elbow Room as my source literature, a collection of short stories that won the Pulitzer in 1978, which also happens to be the year I was born. The author, James Alan McPherson, is on the permanent faculty of the Iowa Writers Workshop and was the first African-American writer to win the Pulitzer for fiction. As a reader, one of the greatest joys you can discover is stumbling on the works of a wonderful author you might not have otherwise discovered, and that’s how I have felt as I dive into the stories in Elbow Room.

The prospect of writing 30 found poems, all to be publicly posted, is a little daunting, I admit, but also invigorating, as I’ve always been challenged and inspired by previous poem-a-day challenges during the month of April. As a genre, found poetry is fascinating to me, and I’m thrilled to get to push myself with a new source of inspiration. I’ve always been a strong proponent of public poetry projects, and am really looking forward to seeing what some of my fellow poet-participants do with some of the amazing literature they’ll be using for inspiration.

On a similar note, I also re-enrolled in Modern & Contemporary American Poetry, the MOOC I enrolled in last fall, but ultimately failed to complete. Now that I have a better sense of the structure and time commitment, I’m hoping to have a more successful try at it this time around.  The course doesn’t begin until September, but I’m pleased to be trying again even though I dropped out, overwhelmed and disappointed in myself.  If I keep telling my kids and my students that persistence is a virtue, I need to practice it myself, right?

Old Goals, New Goals

English: Two New Year's Resolutions postcards

English: Two New Year’s Resolutions postcards (Photo credit: Wikipedia)

The time for New Year’s resolutions has come around again, and I can’t resist jumping in, like I always do. However, I’ve made so many goals over the past years that instead of making all new goals, I’m just going to revisit some old ones and push forward for more progress.

  • Publishing 100 blog posts in a year: I published 80 blog posts in 2012, close but not quite to my goal of 100, so I’m renewing this one for 2013 with no changes
  • sending out at least two poems and two nonfiction essays: braving the beast of submissions is an ever-present challenge for me as a writer; last year I published two poems and one nonfiction essay, so I’m keeping it constant for poems and stepping it up for essays
  • restarting my gratitude journal habit and attempting to write in it daily: I made an entry almost every day in 2011 and kept it going for a good portion of early 2012; this is a habit that made a serious different in my life and should be relatively easy to pick back up again
  • finishing three needlework projects-in-progress: I’ve made various goals before about creativity, but also nested inside this goal is the hope that tackling these projects again will also reduce my screen time usage, another continual goal of mine
  • freezer cooking one day a month: another recurring goal has been the desire to eat better, with less frenzy at the end of the day. Using Pinterest for meal planning has kept me trying new recipes this year, but I would love to stock my freezer with meals once a month and be able to rely on them during the busiest days and weeks. I have a cookbook specifically designed for this purpose, and Pinterest is full of recipes and tips; I just need to commit to doing it once a month.
  • doing some kind of exercise once a week: I know, I know. All you marathoners and yoga beasts are laughing right now, but this is a weak area for me and always has been, so I’m trying to set a feasible goal, one that isn’t a huge leap but would cause some tangible good if I come anywhere close to meeting it

All of these goals have a common thread: taking better care of myself, and treating myself better, which sounds like the perfect theme for the new year.  None of them have anything to do with my husband, my children, or my job, which also strikes me as a healthy move towards better balance in my life, and better attention focused on myself as a person, apart from these enormous and wonderful roles that consume so much of my life.

Found Poetry

Another landmark on the road to feeling more like myself: I submitted a poem this weekend! True, I didn’t write a poem this weekend, but instead, I dusted off a poem from my notebooks and sent it off to The Found Poetry Review, a journal I discovered recently when I realized the founder and I are both taking ModPo together (though she’s probably not as far behind on the reading as I am).

I submitted a cento, a form I have experimented with before and find to be intriguing. Coincidentally, “cento” comes from the Latin for “patchwork,” so perhaps my blog title gives me a special connection to this form! However, found poetry can come from all kinds of sources: advertisements, manuals, old magazines, dictionaries, product packaging, etc. I think my next experiment might come from cookbooks, but Twitter or spam emails/comments might be fun sources too. FYI: the Found Poetry Review Twitter account has this to say: “Found poetry sources usually used poorly: song titles, Craigslist ads, book spines.” If you want more tips, here’s a great how-to piece. This can also be a fun teaching tool; I once had freshmen write found poems from different chapters of The Catcher in the Rye.

While submitting these days often involved nothing more than writing an email or attaching a document, I’m choosing to see it as a small flag of progress, or perhaps, a dormant part of myself showing signs of vitality again.

ModPo and Me: Swamped (Part Three)

Nude Descending a Staircase, No. 2 (1912) by M...

Nude Descending a Staircase, No. 2 (1912) by Marcel Duchamp displays Cubist and Futurist characteristics (Photo credit: Wikipedia)

The time has come, the ModPo student said, to pick and choose and avoid being totally lost.

Yes, as I had suspected, the reading load has gotten a little hard for me to squeeze in as the pace of my own school year gets hectic and the poems get more challenging and unfamiliar. Even though the ModPo poems and videos are usually on the shorter side (videos usually clock in anywhere from 10-15 minutes), I like to watch them when I know I won’t be distracted and I’m mentally alert, two factors that aren’t coming in tandem that often around here. So what to do? In order to stay apace in time for the next writing assignment, I decided to cherrypick which readings I most wanted to tackle and leave the rest by the wayside. Sorry, Cid Corman and Rae Armantrout–your time will come, but not today.

From Week Three, “imagism,” I chose to read and watch the videos for Sea Rose, by H.D. and Ezra Pound’s “In a Station of the Metro.” I’ve read a little of H.D.’s work before, and have always wanted to understand Pound better. I think I chose wisely, as both served well to introduce me to the next section of the course, the ideas of startling juxtaposition, of concrete images, of using language for new and exciting purposes.

From the second half of Week Three’s readings, focusing exclusively on William Carlos Williams, I first studied “This Is Just To Say” and The Red Wheelbarrow, two poems that are widely anthologized and most like to have students saying, “How does this count as poetry? I don’t get it.” The ModPo discussion videos, as always, were hugely illuminating for me; these videos, with Al Filreis and the graduate TAs of the course, are worth attempting the course for, even if you don’t dig deeper into the course at all. I had never thought of “This Is Just To Say” as a poem about marriage and sexual politics before, but it makes total sense to me now. Is that because the discussion video was so good, or because now, when encountering the poem, I come to it as a woman married to a man who would definitely eat my carefully saved breakfast plums if I forgot to leave a note? It was interesting to me too that many of the TAs seemed to receive “Red Wheelbarrow” fairly neutrally, but Professor Al managed to lead an invigorating discussion nonetheless.

After getting a fresh perspective on those two, I was then attracted to Williams’ Portrait of a Lady, paired with Marcel Duchamp’s Nude Descending a Staircase. I had referenced Staircase before when teaching a short unit on modernist fiction and art with eleventh graders and was excited to encounter it again as part of a poetry pairing. Thankfully, there are also videos for each, and choosing to study this poem and painting also dovetails with my long-standing interest in ekphrastic work.

This week’s challenge: to tackle as many readings as I can, not get totally flummoxed by Gertrude Stein, and complete the second writing assignment (which, as I predicted, has a stricter word limit and more detailed guidelines).

New long-term goal: to visit the Kelly Writers House someday, to experience the environment where the videos are filmed and maybe enjoy a reading or workshop.

MOOCs, ModPo and Me (Part Two)

Last weekend, I wrote my first essay for the course, a close reading of an Emily Dickinson poem I hadn’t read before. The suggested length was 500 words, but I finished mine somewhere around 775 words and still felt there were aspects of the poem I hadn’t fully explored (what’s with the snowy hats?!). Truth be told, while I can appreciate many of her poems, I’ve never really fallen in love with Emily Dickinson. While in ModPo we discussed the Whitman/Dickinson dichotomy as being somewhat false, I’ve long been a Whitman fangirl, and not an Emily lover. Sometimes when doing an explication or close reading, I’ll be doing the work, patiently annotating and scribbling down thoughts, and suddenly the poem will just crack open, and I’ll feel like I’ve accessed its true center. That didn’t happen with this one, but I think I did a fair enough job anyway.

One major value thus far has been simply the experience of being a student again. As an adult, I don’t have to keep reading or studying anything I don’t enjoy, while as a student, I felt keenly the torture of spending hours of my young life on subjects I detested, like math. Now in hindsight, I think that what I reacted to so strongly was not the subject itself, but the dismal feeling of plugging away at something that did not come easily to me, something I never thought I would truly be successful at, that made me feel stupid over and over again.  I love poetry, but modern and contemporary stuff is definitely a challenge for me, and maintaining a dedication to pushing myself further is a good way to remind myself how hard that can be.

With this course, as with many humanities-focused MOOCs as far as I can tell, there is a system of peer evaluation for the written assignments. I submitted my essay Sunday morning, and at midnight, everyone who had submitted essays was also assigned four essays to review, using a structured rubric provided by the instructor. In addition to being reviewed by these four peers, each essay is posted in a discussion thread in the forums, available for reading and critique from anyone enrolled in the course.

The rubric suggests five groups of questions to consider when evaluating the peer essays, and I found the questions to be helpful and sophisticated. This is just a guess, but I suspect they will end up being too sophisticated for a good amount of the 30,000 students enrolled in the course. There are many complaints in the forums already that having the rubric only after finishing the assignment made it easy to feel that you had “failed” to complete the close reading in the way the professor intended. It seems as about ten percent of the enrolled students actually wrote essays; I’m not sure if that’s surprising or expected. I also wonder if the directions will be a little more specific for the future assignments. One essay I have evaluated clocked in at only 175 words, while mine was 775, and another student posted on Twitter that hers was 1770! Then again, it’s an important reminder that this is a big wild experiment for all of us, and that we are not being “graded” and should enjoy the limitless possibilities offered by the newness of the medium.

Lessons learned at this point: I’m definitely behind on my reading and not sure if I’ll be able to catch up with absolutely every poem. Participating in the evaluation process, despite some tech snafus, was fascinating, seeing what the other participants had produced, and how they illuminated my own understanding. Getting a somewhat curt/dismissive eval from one of my classmates definitely stung, but not for too long. I really wish I could transfer some of this energy into a face-to-face discussion, which have popped up in many of the locales with clusters of ModPo students.

Future posts: why I think this MOOC is working, what good MOOC pedagogy looks like, my thoughts on some of the readings, and thoughts on future assignments (I’m hoping at least one will involve writing a poem in the mod/contemporary style!).  Will I ever be fully caught up on the readings? Will I continue to make the time to stay committed? Will I complete the course? Stay tuned to find out!